
איך עובד תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין?
שלב 1 – צילום ושליחה: מצלמים את המסמך בטלפון (לא צריך סורק!) ושולחים בוואטסאפ או באימייל. מוסיפים: שפת יעד + מטרה (הגירה, אזרחות, שגרירות, לימודים, עסקים). שלב 2 – הצעת מחיר: מקבלים הצעה מפורטת תוך דקות (מסמכים סטנדרטיים) או שעות (מורכבים). שלב 3 – תשלום: ביט, פייבוקס, או העברה בנקאית. הכל מרחוק. שלב 4 – תרגום + נוטריון: מתרגם דובר שפת אם מתרגם, הנוטריון מאשר. שלב 5 – עותק דיגיטלי: סריקה של המסמך המתורגם והמאושר נשלחת באימייל מיד. אפשר להשתמש להגשה מקוונת, לקביעת תורים, ולהתקדמות. שלב 6 – משלוח: המקור הפיזי נשלח בדואר רשום. 1-3 ימים. וזה מה שהופך תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין למהיר ונוח – העותק הדיגיטלי מגיע תוך שעות, לא ימים.למי מתאים תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין?
לכולם! אבל במיוחד: תושבי פריפריה – אילת, באר שבע, נהריה, צפת – שאין להם מתרגם נוטריוני קרוב. הורים עם ילדים קטנים – שקשה להם לצאת. אנשים עסוקים – שאין להם זמן לנסוע ולחכות בתור. ישראלים בחו"ל – שצריכים מסמכים ישראליים מתורגמים ושולחים סריקות מהטלפון. חולים או מוגבלים – שקשה להם לנסוע. ועורכי דין – שמעדיפים לשלוח בוואטסאפ ולקבל במשרד.מחירון תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין
| מסמך | מחיר | זמן (+ דיגיטלי מיידי) |
| תעודות אישיות (לידה, נישואין, אי-הרשעה) | תרגום לפי היקף + שכר נוטריון לפי התקנות | 1-2 ימים |
| מסמכים אקדמיים (תואר, ציונים, בגרות) | תרגום לפי היקף + שכר נוטריון לפי התקנות | 2-3 ימים |
| מסמכים משפטיים (תצהיר, ייפוי כוח) | תרגום לפי היקף + שכר נוטריון לפי התקנות | 2-3 ימים |
| חוזים עסקיים | תרגום לפי היקף + שכר נוטריון לפי התקנות | 3-7 ימים |
| משלוח דואר רשום | 30-50 ש"ח | 1-3 ימים נוספים |
| חבילה (4+) | הנחה 15-25% | חיסכון |
תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין לעומת נוטריון ישירות
| נוטריון ישירות | און ליין (דרכנו) | |
| נסיעה | כן | לא |
| חניה | כן (50-200 ש"ח) | לא |
| תור | כן (המתנה) | לא (מיידי) |
| עותק דיגיטלי | אין | מיידי! |
| שכר הנוטריון | לפי התקנות | לפי התקנות, אותו סכום |
| זמינות | שעות משרד | 24/7 (וואטסאפ) |
| שירות מהפריפריה | קשה | אותו שירות |
סיפור מהשטח: תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין מאילת
משפחת לוי מאילת – הגירה לקנדה, 8 מסמכים. באילת אין מתרגם נוטריוני. נסיעה לבאר שבע = שעתיים. לת"א = 8 שעות. פתרון: תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין. שלחו 8 סריקות בוואטסאפ. קיבלו הצעה. שילמו בביט. תוך שבוע – 8 מסמכים מתורגמים ומאושרים בדואר רשום עד הבית באילת. עותקים דיגיטליים – מיד. גב' לוי: "איתמר, תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין מאילת – בלי לנסוע 8 שעות. שלחנו מהטלפון, שילמנו בביט, קיבלנו בדואר. הזמנת תרגום נוטריוני מהבית – בדיוק ככה צריך לעבוד. קנדה קיבלה, ואנחנו בדרך."למה דווקא פרידמן טרנזקריפט?
שירות תרגום נוטריוני דיגיטלי מלא – מהיום הראשון. סריקות בוואטסאפ 24/7. עותק דיגיטלי מיידי. מחיר שקוף. כל השפות (30+). כל סוגי המסמכים. לכל הארץ ולחו"ל. הנחות חבילה. אפוסטיל כלול. ומשלוח דואר רשום עד הבית. תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין = השירות שלנו, ה-DNA שלנו. ---שאלות ותשובות
------
רוצים תרגום נוטריוני של מסמכים און ליין? סריקות מהטלפון = מסמך מאושר בדואר. הזמנת תרגום נוטריוני מהבית.















