
מה מתרגמים בעפולה ובעמק?
הגירה ואזרחות – משפחות שרוצות דרכון אירופי. לימודים – צעירים מהעמק שממשיכים לחו"ל. מסמכים אישיים – תעודות, אישורים, תצהירים. עסקי חקלאות – כן, העמק הוא חקלאי, ויש חוזים בינלאומיים עם חברות מחו"ל שדורשים תרגום. ערבית – אוכלוסייה ערבית משמעותית באזור שצריכה תרגום מערבית ולערבית.מחירון תרגום נוטריוני עפולה
| מסמך | מחיר (תרגום + נוטריון) | + אפוסטיל |
| תעודת לידה / נישואין / פטירה | 250-350 ש"ח | + 100-150 ש"ח |
| אישור אי-הרשעה | 250-350 ש"ח | + 100-150 ש"ח |
| תצהיר / ייפוי כוח | 350-500 ש"ח | + 100-150 ש"ח |
| חוזה עסקי / חקלאי | 450-800 ש"ח | לפי הצורך |
| חבילת הגירה / אזרחות | 1,500-5,000 ש"ח | + אפוסטיל בהתאם |
סיפור מהשטח: חקלאי מהעמק עם חוזה הולנדי
אבי מושב בעמק יזרעאל – מגדל ירקות ויש לו חוזה ייצוא עם חברה הולנדית. צריך תרגום של חוזה שיתוף פעולה לאנגלית עם נוטריון. בעפולה – אין מי שיעשה את זה. חיפה? "בוא שבוע הבא". אצלנו: שלח את החוזה ביום ראשון, ביום רביעי החוזה המתורגם היה בדואר. "אני חקלאי, אין לי זמן לנסוע לחיפה. שלחתי בוואטסאפ, קיבלתי הצעה, שילמתי, והמסמך הגיע. ככה צריך לעבוד."למה פרידמן טרנזקריפט לעפולה?
שירות מרחוק = אין צורך לנסוע. כל השפות. מחיר ישיר. הנחות חבילה. דחוף? 24-48 שעות. ומשרתים את כל העמק – עפולה, נצרת, מגדל העמק, בית שאן, יקנעם, טבריה. ---שאלות ותשובות
---צריכים נוטריון תרגום עפולה? תרגום נוטריון עפולה? סריקות + מטרה = הצעה.















